138 ريموند كيفية تشغيل