شلال دوامة الدورية لإعادة تدوير تين التنغستن، التنتالوم والنيوبيوم والعوامل المؤثرة